Григорий Чхартишвили появился на свет в Тбилиси Грузинской ССР 20 мая 1956 года в семье офицера-артиллериста Шалвы Чхартишвили и преподавательницы литературы и русского языка Берты Исааковны Бразинской. Род Чхартишвили происходит из монастырских крестьян. Через два года после рождения Григория семья переехала на постоянное жительство в Москву. В 1973 году Григорий окончил школу с английским уклоном и поступил в МГУ на историко-филологическое отделение Института стран Азии и Африки. По окончании Университета получил диплом историка-японоведа. Первые заработанные деньги Григорий получил от литературных переводов с японского и английского языков. Им были переведены произведения такие японских авторов как Юкио Мисима, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Кобо Абэ, Синъити Хоси, Такэси Кайко, Сёхэй Оока, а также произведения американских и английских писателей (Корагессан Бойл, Малькольм Брэдбери, Питер Устинов и др.)
С 1994 по 2000 годы Григорий Чхартишвили трудился в журнале «Иностранная литература» в должности заместителя главного редактора . Чхартишвили был главным редактором 20-томной «Антологии японской литературы», и председатель правления мегапроекта «Пушкинская библиотека» (Фонд Сороса). Григорий Шалвович Чхартишвили в 1998 году пишет художественную прозу и подписывает ее не своей фамилией, а берет псевдоним «Борис Акунин». Фамилия Акунин, вроде бы и русского звучания, имеет японские корни и не имеет точного перевода, приблизительный перевод означает «злой дух» . В это же время документальные и критические работы Григорий Чхартишвили продолжает публиковать под своей настоящей фамилией. 29 апреля 2009 года Борис Акунин был награжден орденом Восходящего солнца четвертой степени. Награда вручена 20 мая 2009 года в Москве в японском посольстве. За большой вклад в развитие культурных связей между Россией и Японией Борису Акунину 10 августа 2009 года была присуждена премия правительства Японского фонда. Большую известность как современному писателю Борису Акунину принесли романы и повести из серии «Приключения Эраста Фандорина», «Приключения сестры Пелагии», «Приключения магистра», «Жанры». Борис Акунин является составителем сборника наиболее значимых произведений современных западных беллетристов «Лекарство от скуки». Писатель Акунин является самым популярным и самым покупаемым автором минувшего десятилетия. Его произведения: «Любовник смерти», «Любовница смерти», «Нефритовые четки», «Смерть на брудершафт», «Странный человек» вошли в двадцатку самых покупаемых книг 2001, 2009, 2010 годов. Сам себя Борис Акунин считает не писателем, а беллетристом. Общается с прессой исключительно в перерывах между написанием романов. В настоящее время Борис Акунин живет в Москве, женат, детей не имеет. |